東京實用指南

點餐實用日語短句

• 「五葷抜きでお願いします。」
  Go-kun nuki de onegai shimasu.
  請去掉五辛。
• 「動物性のものは一切食べられません。」
  Doubutsusei no mono wa issai taberaremasen.
  我完全不能吃任何動物性食品。
• 「にんにく、ねぎ、にら、らっきょう、あさつきは食べられません。」
  Ninniku, negi, nira, rakkyou, asatsuki wa taberaremasen.
  我不能吃大蒜、蔥、韭菜、薤和細蔥。
• 「卵と乳製品も使わないでください。」
  Tamago to nyuuseihin mo tsukawanaide kudasai.
  也請不要使用雞蛋和乳製品。

如何在菜單上辨別五辛

在日本菜單上注意以下字符：

需要尋找的標識

以下標籤表示符合純淨素標準：

• 五葷抜き— 五辛去除
• V マーク— 素食標誌
• Oriental Vegan / VOML— 純淨素標準
• 精進料理— 精進料理（通常符合標準）

實用APP推薦

• HappyCow
  全球素食餐廳搜尋平台，有詳細評價。
• Vegewel
  日本素食餐廳搜尋平台（日語）。
• Google Maps
  地圖導航首選，支援步行、電車、巴士路線規劃。
• Yahoo! 乗換案内
  日本電車換乘查詢，顯示時刻表與票價，支援多語言。